North Bay Police have charged a 22 year old city man with two counts of aggravated assault and one count of breach of probation.

The charges relate to two different criminal incidents: one in September when a woman known to the accused was assaulted outside an apartment on the 100 block of Third Avenue East. The other is in relation to a man known to the accused who was assaulted outside a residence on Gormanville Road early on Sunday morning.

In both cases, the victims suffered serious injuries and were taken to hospital via ambulance.