Kelsea Ballerini appeared on Jimmy Kimmel Live with guest host Chelsea Handler where she dished on why she doesn’t write songs with her husband, Morgan Evans.